Форум FAQ О команде
Поиск по сайту:
 
Sybase
Sybase ASA  
  Статьи  
  Полезный код  
Sybase ASE  
Sybase IQ  
Sybase PowerDesigner  
Sybase PowerBuilder  

Продукты
Наши продукты  
Продукты партнеров портала  

Сообщества
Alef community  

Меню
Регистрация  
Почта  

Вход

Рассылка
Рассылка 'РСУБД Sybase ASA 9 - мощность, легкость и надежность'
Почтовая рассылка
"Технологии обработки данных компании Sybase"


Статистика
Яндекс цитирования

Rambler's Top100
Находится в каталоге Апорт

Главная -> ПО Sybase -> Sybase ASA -> Статьи
Как заставить сервер говорить по русски

Как заставить сервер говорить по русски

В комплект утилит Sybase ASA входит программа DBLANG.EXE, позволяющая переключить язык системных сообщений сервера. Она находится по пути установки ASA: "\Program Files\Sybase\SQL Anywhere 9\Win32\" (пример пути приведен для 9-ой версии). Чтобы переключить системные сообщения сервера на русский язык запустите эту программу с параметров RU:
DBLANG.EXE RU

и перезапустите сервер ASA.

Русский язык будет использован для выдачи системных сообщений, в окне консоли, а так же при расшифровке планов запросов. Sybase Central, ISQL и утилиты руссифицироваться не могут и остануться на английском языке.

P.S. Данная утилита точно работает на ASA версий 8 и 9. Насчет предыдущих версий не знаю.


Дата публикации: Monday 27 March 2006 19:06:14
Материал прочитан: 6968 раз(а)
[ Назад ]



Продвижение сайтов
Биржа ссылок

Copyright©2005 phpMS. Все права защищены.
hosted on pets-tree